toppic
   

Иллюстрации

Коран из архива Херцфельда. 5.Лист.

Рукопись из коллекции отдела Исламского Искусства Метрополитен Музея, Нью-Йорк

5. Фрагмент листа Корана, мясная сторона (Рис. 9).

Анализ:

Содержание: сура 27 Ан-Намл – «Муравьи». Из-за плохой сохранности не весь текст удается прочесть. Рис.10 – со второго слова Басмалы до 15 āйāта. На обороте Рис.9 – с 15 āйāта и далее.
Предполагаемая датировка: 8 век н.э. – начало 9 в. н.э.
Локализация: не определена.
Материал: пергамен, бумага, частички кожи.
Водяные знаки: отсутствуют.
Чернила: текст написан коричневыми чернилами.
Линование: отсутствует.
Диакритика: не отмечаются ни диакритика, ни огласовки.
Размер страницы: 12.5х8.8 см
Формат: горизонтальный.
Количество строк на странице: 16 строчек сохранилось на лицевой странице, а 17 – на обороте.
Поля: поля оставлены сверху и снизу и с внешнего края (Рис.10), однако часть листа частично утрачена, поэтому трудно о полном листе.
Наличие иллюминирования (орнаментация): фрагмент не иллюминирован.
Сохранность:
Лицевая сторона (Рис.9) – волосяная, обратная (Рис.10) – мясная.
Пергамен прикрывает кусок бумаги, который являлся внутренней частью переплета. Сохранился только небольшой фрагмент кожаного переплета.

Особенности почерка:

Āйāты не отмечаются. Союз, сочетание букв (فى) пишется высоко над строкой. Почерк относится к B группе Ранне-Аббасидских почерков согласно определению Ф. Дероша и представляет собой ранний курсив. Судя по всему, этот почерк более ранний, нежели другие примеры из архива Э. Херцфельда. На это указывает отсутствие базы-основания у алифа. Каждый десятый стих отмечается точкой в красном кружке.

См. Классификация ранних почерков, Типология коранического почерка, Ранние почерка, О почерке куфи.


 



5. Фрагмент листа Корана, волосяная сторона (Рис.10).

© А.С. Гриб